There were numbers of them walking in the cool, after the day's heat, and the air was alive with the sound of voices, coarse and loud, or soft as though murmuring secrets . 一天热了下来，有不少的人都出来乘凉散步，空气里人声嘈嘈，有的声音又高又粗，有的声音温柔得就象喁喁私语。
I feel sad yet alive with a purpose 我感到悲伤，却清楚地感受到自己存在的目的。
Chandler : ( deadpan ) ooh , i ' m alive with pleasure now （面无表情）哦，我又充满快乐了。
The brook was alive with various kinds of fish （小溪中有各式各样的鱼。
The beggar ' s hair was alive with lice 那个乞丐的头发满满的都是?子。
The hills are alive with the sound of music , 音乐声回荡在群山之间，
The house is so alive with him here 有了他在这，屋里头得生气蓬勃。
The house is so alive with him here 有了他在这间屋显得生气蓬勃。
After the annual stocking , the pond was alive with trout 在一年的放养后，池塘满满的都是鳟鱼。
This park is alive with the sounds and spirit of nature 这个公园因各种声音和自然精华而充满朝气。
